Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

conferred (verb)

  • 1 confer

    kən'fə:
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) consultar (con)
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) conceder
    •
    - conference call
    tr[kən'fɜːSMALLr/SMALL]
    1 (award, grant, bestow) conferir, conceder
    1 (consult, discuss) consultar ( with, con) (about/on, sobre)
    confer [kən'fər] v, - ferred ; - ferring vt
    : conferir, otorgar
    confer vi
    to confer with : consultar
    v.
    • conferir v.
    • dar v.
    (§pres: doy, das...) subj: dé-
    pret: di-•)
    • otorgar v.
    • proveer v.
    kən'fɜːr, kən'fɜː(r)
    1.
    - rr- transitive verb ( bestow) conceder, conferir* (frml)

    to confer something ON o UPON somebody/something — concederle or (frml) conferirle* algo a alguien/algo


    2.
    vi ( discuss) consultar
    [kǝn'fɜː(r)]
    1.
    VT

    to confer sth on sb — [+ honour] conceder or otorgar algo a algn; [+ title] conferir or conceder algo a algn

    2.
    VI conferenciar, estar en consultas
    * * *
    [kən'fɜːr, kən'fɜː(r)]
    1.
    - rr- transitive verb ( bestow) conceder, conferir* (frml)

    to confer something ON o UPON somebody/something — concederle or (frml) conferirle* algo a alguien/algo


    2.
    vi ( discuss) consultar

    English-spanish dictionary > confer

  • 2 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) rådføre sig; konferere
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) tildele
    •
    - conference call
    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) rådføre sig; konferere
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) tildele
    •
    - conference call

    English-Danish dictionary > confer

  • 3 confer

    1. transitive verb,
    - rr-

    confer a title/degree/knighthood [up]on somebody — jemandem einen Titel/Grad verleihen/jemanden zum Ritter schlagen

    2. intransitive verb,
    - rr-

    confer with somebody — sich mit jemandem beraten

    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) sich beraten
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) verleihen
    •
    - academic.ru/15156/conference">conference
    - conference call
    * * *
    con·fer
    <- rr->
    [kənˈfɜ:ʳ, AM -ˈfɜ:r]
    I. vt
    ▪ to \confer sth [up]on sb honours, titles jdm etw verleihen
    to \confer power/rights on sb jdm Macht/Rechte übertragen
    II. vi
    ▪ to \confer with sb sich akk mit jdm beraten
    * * *
    [kən'fɜː(r)]
    1. vt
    (on, upon sb jdm) title, degree verleihen; power also übertragen
    2. vi
    sich beraten, konferieren (geh)
    * * *
    confer [kənˈfɜː; US -ˈfɜr]
    A v/t
    1. ein Amt, einen Titel etc verleihen, übertragen, erteilen ( alle:
    on, upon dat):
    confer a degree (up)on sb jemandem einen (akademischen) Grad verleihen;
    confer a favo(u)r upon sb jemandem eine Gefälligkeit erweisen
    2. im Imperativ: vergleiche (abk cf)
    B v/i sich beraten, konferieren, Rücksprache nehmen ( alle:
    with mit;
    on über akk)
    cf. abk
    2. confer vgl., vergleiche
    conf. abk
    1. confer vgl., vergleiche
    * * *
    1. transitive verb,
    - rr-

    confer a title/degree/knighthood [up]on somebody — jemandem einen Titel/Grad verleihen/jemanden zum Ritter schlagen

    2. intransitive verb,
    - rr-
    * * *
    v.
    übertragen v.

    English-german dictionary > confer

  • 4 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) posvetovati se
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) podeliti
    •
    - conference call
    * * *
    [kənfɜ:]
    1.
    transitive verb
    (on, upon) podeliti, dati; prenesti (na koga);
    2.
    intransitive verb
    (with, together, about) posvetovati se
    to confer a favour on s.o. — izkazati komu naklonjenost
    confer — glej, primerjaj

    English-Slovenian dictionary > confer

  • 5 treated

    a обработанный
    Синонимический ряд:
    1. treated with color (adj.) colored; coloured; dyed; painted; shaded; stained; stippled; tinged; tinted; treated with color; treated with colour
    2. blew/blown (verb) blew/blown; set up; stood
    3. conferred (verb) advised; confabulated; conferred; consulted; huddled; parleyed; powwowed
    4. dealt (verb) considered; dealt; take up
    5. dealt with (verb) deal with; dealt with; handled; played; served; took/taken; used
    6. doctored (verb) doctored

    English-Russian base dictionary > treated

  • 6 confer

    kən'fə:
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) rådføre seg (med), konferere
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) tildele, skjenke
    •
    - conference call
    verb \/kənˈfɜː\/
    1) gi, tildele, skjenke, overdra
    • confer a degree\/a title on somebody
    tildele noen en grad\/tittel
    promovere\/utnevne noen til doktor
    2) (gammeldags, imperativ, også cf.) jamfør, sammenlign
    3) konferere, rådslå, overlegge, rådføre seg

    English-Norwegian dictionary > confer

  • 7 advised

    1. a обдуманный; намеренный
    2. a информированный, извещённый
    3. a как компонент сложных слов получивший совет
    Синонимический ряд:
    1. educated (adj.) educated; enlightened; informed; instructed; knowledgeable
    2. intentional (adj.) aforethought; calculated; cautious; circumspect; conscious; considered; deliberate; deliberated; designed; intentional; premeditated; prepense; prudent; studied; studious; thought-out; voluntary; wanton; weighed
    3. advised (verb) advised; counseled or counselled; counselled; recommended
    4. conferred (verb) confabulated; conferred; consulted; huddled; parleyed; powwowed; talked; treated
    5. informed (verb) acquainted; apprised; clued; educated; enlightened; filled in; informed; notified; posted; told; warned; wised up

    English-Russian base dictionary > advised

  • 8 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) ráðgast
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) sæma, veita
    •
    - conference call

    English-Icelandic dictionary > confer

  • 9 confer

    tárgyal, adományoz
    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) tanácskozik
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) adományoz
    •
    - conference call

    English-Hungarian dictionary > confer

  • 10 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) conferenciar
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) outorgar
    •
    - conference call
    * * *
    con.fer
    [kənf'ə:] vt+vi 1 conferenciar, consultar, deliberar, trocar idéias. 2 conferir, conceder, dar, outorgar.

    English-Portuguese dictionary > confer

  • 11 confer

    v. vermek, sunmak, danışmak, görüşmek
    * * *
    konuşma yap
    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) görüşmek, konuşmak
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) vermek, bahşetmek
    •
    - conference call

    English-Turkish dictionary > confer

  • 12 confer

    • neuvotella
    • vertaa
    • antaa
    • keskustella
    • myöntää
    • suoda
    * * *
    kən'fə:
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) neuvotella
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) myöntää
    •
    - conference call

    English-Finnish dictionary > confer

  • 13 confer

    [kən'fɜː(r)] 1.
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - rr-) conferire [title, degree] (on, upon a)
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - rr-)

    to confer with sb. about sth. — conferire con qcn. di qcs

    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) consultarsi
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) conferire
    •
    - conference call
    * * *
    [kən'fɜː(r)] 1.
    verbo transitivo (forma in -ing ecc. - rr-) conferire [title, degree] (on, upon a)
    2.
    verbo intransitivo (forma in -ing ecc. - rr-)

    to confer with sb. about sth. — conferire con qcn. di qcs

    English-Italian dictionary > confer

  • 14 confer

    [kən'fəː(r)] 1. vt 2. vi
    jury, panel naradzać się

    to confer with sb/about sth — naradzać się (naradzić się perf) z kimś/nad czymś

    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) naradzać się
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) nadawać
    •
    - conference call

    English-Polish dictionary > confer

  • 15 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) apspriesties
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) piešķirt (goda nosaukumu; dienesta pakāpi)
    •
    - conference call
    * * *
    piešķirt; apspriesties; salīdzini!

    English-Latvian dictionary > confer

  • 16 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) tartis
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) suteikti
    •
    - conference call

    English-Lithuanian dictionary > confer

  • 17 confer

    v. tilldela, förläna
    * * *
    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) konferera, överlägga
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) förläna, tilldela
    •
    - conference call

    English-Swedish dictionary > confer

  • 18 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) (po)radit se
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) udělit
    •
    - conference call
    * * *
    • udělit

    English-Czech dictionary > confer

  • 19 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) radiť sa
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) udeliť
    •
    - conference call
    * * *
    • udelit
    • pridelit
    • diskutovat
    • radit sa
    • požicat
    • konferovat

    English-Slovak dictionary > confer

  • 20 confer

    [kən'fə:]
    past tense, past participle - conferred; verb
    1) ((often with with) to consult each other: The staff conferred (with the headmaster) about the new timetable.) a se con­sulta (cu)
    2) ((with on) to give (an honour) to someone: The university conferred degrees on two famous scientists.) a conferi (un titlu cuiva)
    •
    - conference call

    English-Romanian dictionary > confer

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • confer — verb (conferred; conferring) Etymology: Latin conferre to bring together, from com + ferre to carry more at bear Date: circa 1500 intransitive verb to compare views or take counsel ; consult transitive verb …   New Collegiate Dictionary

  • confer — verb conferred, conferring formal 1 (I) to discuss something with other people, so that everyone can express their opinions and decide on something (+ with): The congresswoman is conferring with her advisors on the matter. 2 confer a… …   Longman dictionary of contemporary English

  • abolish — verb /əˈbɒlɪʃ/ a) To do away with wholly; to annul; to make void; to end a law, system, custom or institution Slavery was abolished in the nineteenth century. b) To put an end to or …   Wiktionary

  • præsenting — verb |nocap=t Hav conferred the Degrees in the Arts, I then proceeded to confer the Doctorate, first præsenting Professor Wales to the Fellows or Senatus academicus as worthy of that Honor …   Wiktionary

  • confer — verb /kənˈfəː/ a) To talk together, to consult, discuss; to deliberate. The Newe Testament ... Conferred diligently with the Greke, and best approued translations. b) To grant as a possession; to bestow. Co …   Wiktionary

  • nostrify — verb /ˈnɒs.tɹɪ.faɪ,ˈnɑs.tɹə.faɪ/ a) To nostrificate; to grant recognition to a degree from a foreign university. The status of academic school is conferred on any institution by a special law, and only academic schools are authorized to confer… …   Wiktionary

  • confer — verb 1) she went to confer with her colleagues Syn: consult, talk, speak, converse, have a chat, have a tête à tête, parley; informal have a confab, powwow 2) she conferred a knighthood on him Syn: bestow on …   Thesaurus of popular words

  • reside — verb 1) most students reside in apartments Syn: live in, occupy, inhabit, stay in, lodge in; formal dwell in, be domiciled in 2) the paintings reside in an air conditioned vault Syn: be situated, be found, be located, lie …   Thesaurus of popular words

  • confer — verb 1) she conferred a knighthood on him Syn: bestow on, present to, grant to, award to, decorate with 2) she went to confer with her colleagues Syn: consult, talk, speak, converse, have a chat …   Synonyms and antonyms dictionary

  • charter — verb To hire, rent or lease for a temporary use; e.g. to hire or lease a vessel for a voyage noun An instrument emanating from the sovereign power, in the nature of a grant, either to the whole nation, or to a class or portion of the people, to a …   Black's law dictionary

  • charter — verb To hire, rent or lease for a temporary use; e.g. to hire or lease a vessel for a voyage noun An instrument emanating from the sovereign power, in the nature of a grant, either to the whole nation, or to a class or portion of the people, to a …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»